San Jose Mun. Code Chapter 17.23 § 17.23.1240

A. A Landlord may not terminate the tenancy of a Tenant unless the Landlord can demonstrate:
1. that the Landlord served a Notice of Termination to the Tenant Household and delivered a copy of the Notice of Termination to the City in accordance with Section 17.23.1260 ; and
2. that the termination qualifies as a Just Cause Termination in compliance with Section 17.23.1250 .
B. Nothing under this Part shall abrogate the protections afforded to survivors of violence consistent with California Code of Civil Procedure Section 1161.3, as amended, and the Violence Against Women Act, Public Law 103-322, as amended.
C. Each Landlord shall either post a written notice and maintain such posting, or serve each existing and future Tenant a copy of a notice, on a form approved by the Director in the three most commonly spoken languages, of the applicability and requirements of the Tenant Protection Ordinance, placed in a conspicuous location within each building containing one (1) or more Rental Units. The Landlord shall have complied with this requirement by posting a Notice of the Tenant Protection Ordinance in the same location as a notice to Tenants posted in accordance with subsections (1) or (2) of California Civil Code Section 1962.5(a) or immediately adjacent to the posting of the Residential Occupancy Permit in compliance with Section 17.20.630 .
D. A notice terminating tenancy shall include a statement of the following: 1) The notice is being served in good faith; and 2) That information regarding the notice terminating tenancy, including information on homeless prevention, is available from the Rent Stabilization Program, 200 E. Santa Clara St., 12 th Floor, San José, CA 95112, phone (408) 975-4480.