Spring Valley, N.Y., Code of Ordinances ch. 194 (eCode360 ed. 2026) § 194-4
Posting of notice
Operative Text
A. Every owner of a building located within the Village of Spring Valley shall post, and keep posted, in a conspicuous place in a main public area in said building, a notice, at least six by eight (6 x 8) inches in size, setting forth: (1) The name, address and telephone number of the person, firm or corporation responsible for the management of the building. (2) The name, address, apartment number and telephone number of the resident superintendent of the building. B. Exception. In the event that a building is: (1) A one-family house, such notice need not be posted. (2) A two- or three-family house and the owner of the building resides in the building, such notice need not be posted, but the owner shall furnish each tenant with the information required in Subsection A(2) above.
Spring Valley, N.Y., Code of Ordinances ch. 194 § 194-4 requires building owners in the Village of Spring Valley to display a notice—at least 6 by 8 inches—in a prominent common area of their building. That notice must identify the management contact (name, address, and phone number) and the resident superintendent (name, address, apartment number, and phone number). Single-family homes are fully exempt, and owner-occupied two- or three-family homes are exempt from posting but must still provide superintendent contact information directly to each tenant.
Plain English — not legal advice.
Under § 194-4, compliant building operators in Spring Valley generally ensure that a properly sized management-and-superintendent notice is mounted in a visible common area and kept current whenever contact information changes. Owners of owner-occupied two- or three-family buildings satisfy the ordinance by delivering the required superintendent information directly to each tenant rather than posting it. Keeping a record of when notices were posted or tenant disclosures were made can help demonstrate ongoing compliance with ch. 194.
General guidance for property managers — not legal advice for your specific situation. Consult an attorney for advice on your case.
Section 194-4 of Spring Valley's Code of Ordinances gives tenants the right to find management and superintendent contact information posted in a common area of their building, or—in qualifying small owner-occupied buildings—to receive that information directly. If the required notice is missing or outdated, tenants may report the condition to the Village of Spring Valley's code enforcement office, which oversees compliance with ch. 194. Tenant-rights organizations familiar with Rockland County housing codes can help residents understand what options are generally available when a landlord does not meet posting requirements.
General guidance for tenants — not legal advice for your specific situation. Consult a tenant-rights organization or attorney for advice on your case.
Generated November 9, 2026 — auto-generated, not yet human-reviewed. See /transparency for methodology.
Effective Timeline
References Out
No outbound references recorded yet for this provision.
References In
No inbound references recorded yet for this provision.