Spring Valley, N.Y., Code of Ordinances ch. 194 (eCode360 ed. 2026) § 194-5

Penalties for offenses

In Force
Verified 11/10/2026 · Next check 12/10/2026
Spring ValleyRental Registration

Operative Text

Spring Valley, N.Y., Code of Ordinances ch. 194 (eCode360 ed. 2026) § 194-5
Any person, firm or corporation who or which violates, disobeys, neglects or refuses to comply with any of the terms of this Article shall be guilty of a violation and shall be subject to a fine of not more than five thousand dollars ($5,000.) or imprisonment not to exceed fifteen (15) days, or both. Each week a violation continues shall be deemed a separate offense.
Source: Legislative text reproduced verbatim
Plain English

Spring Valley, N.Y., Code of Ordinances ch. 194 § 194-5 establishes that any individual, firm, or corporation that fails to comply with the requirements of Article 194 faces a fine of up to $5,000, imprisonment of up to 15 days, or both. Importantly, each week that a violation persists is treated as a distinct, separate offense, meaning penalties can accumulate over time. This provision applies broadly to any party subject to the article's terms.

Written by anthropic/claude-sonnet-4.6 · Reviewed on November 9, 2026

Plain English — not legal advice.

For Property Managers

Under Spring Valley, N.Y., Code of Ordinances ch. 194 § 194-5, property owners and managers who remain out of compliance with Article 194 risk escalating fines—up to $5,000 per week of continued violation—as well as potential imprisonment. Operators who stay current with the article's requirements and promptly address any identified deficiencies generally avoid the compounding effect of week-over-week penalties. Maintaining thorough records of compliance efforts is a practice commonly associated with responsible property management under provisions like this one.

General guidance for property managers — not legal advice for your specific situation. Consult an attorney for advice on your case.

For Tenants

Spring Valley, N.Y., Code of Ordinances ch. 194 § 194-5 gives tenants context for understanding the consequences landlords face when they fail to comply with Article 194's requirements. Because each week of non-compliance constitutes a separate offense, ongoing violations can result in mounting penalties against a non-compliant landlord. Tenants who believe a violation is occurring may consider documenting the issue, contacting the appropriate Spring Valley municipal authority, or reaching out to a local tenant-rights organization to understand available options.

General guidance for tenants — not legal advice for your specific situation. Consult a tenant-rights organization or attorney for advice on your case.

Generated November 9, 2026 — auto-generated, not yet human-reviewed. See /transparency for methodology.

Effective Timeline

Click on timeline segments to view historical versions.

References Out

No outbound references recorded yet for this provision.

References In

No inbound references recorded yet for this provision.

Related Rules

§ 244.210
Manner of registering
§ 244.230
Posting
§ 165.10
JUST CAUSE ENFORCEMENT FEE

Source Information

Snapshot SHA:
Fetched:Nov 9, 2026, 06:33 PM UTC