Suffern, N.Y., Code of Ordinances ch. 215 (eCode360 ed. 2026) § 215-10

Penalties for offenses

In Force
Verified 11/10/2026 · Next check 12/10/2026
SuffernRental Registration

Operative Text

Suffern, N.Y., Code of Ordinances ch. 215 (eCode360 ed. 2026) § 215-10
Violations of this chapter will constitute an offense within the meaning of the Penal Law of the State of New York, punishable as provided for herein. In addition, a violation of any provision of this chapter shall constitute a municipal infraction and will be subject to applicable penalties under this chapter, and the Village of Suffern may choose to enforce this chapter as a criminal or civil matter, or both. Any owner who violates, disobeys, neglects or refuses to comply with any of the terms of this chapter shall be subject to a fine of not more than $10,000. Each week a violation continues shall be deemed a separate offense and so subject the owner to an additional fine of up to $10,000. In addition, if the Village of Suffern chooses to proceed under this chapter as a criminal offense, the violation of this chapter shall be subject to a fine of up to $10,000 and/or up to 30 days in jail, it being understood that each week a violation continues shall be deemed a separate offense subjecting the offender to additional weekly fines of up to $10,000 and/or additional jail sentences of up to 30 days.
Source: Legislative text reproduced verbatim
Plain English

Section 215-10 of Suffern, N.Y., Code of Ordinances Chapter 215 establishes penalties for violations of the village's rental regulations. An owner who fails to comply with the chapter's requirements may face civil fines of up to $10,000, and if the Village pursues the matter criminally, additional fines of up to $10,000 and/or up to 30 days in jail. Critically, each week a violation continues is treated as a separate offense, meaning penalties can accumulate on a weekly basis.

Written by anthropic/claude-sonnet-4.6 · Reviewed on November 9, 2026

Plain English — not legal advice.

For Property Managers

Under § 215-10 of Suffern's Code of Ordinances Chapter 215, property owners and managers are expected to maintain continuous, ongoing compliance with all provisions of the chapter — not merely correct a violation once it is identified. Because each week of non-compliance can be counted as a distinct offense, operators who become aware of a potential violation generally act promptly to remedy it, given that both civil fines and criminal exposure can compound over time. The Village retains discretion to pursue enforcement through civil channels, criminal channels, or both simultaneously.

General guidance for property managers — not legal advice for your specific situation. Consult an attorney for advice on your case.

For Tenants

Section 215-10 of Suffern, N.Y., Code of Ordinances Chapter 215 signals that the Village takes violations of its rental regulations seriously, providing for substantial penalties against non-compliant owners. Tenants who believe an owner is violating the chapter may consider contacting the Village of Suffern directly to report the concern, as the Village holds enforcement authority and can pursue civil or criminal action. Tenant-rights organizations familiar with Rockland County housing law can also help residents understand what options may be available under this provision.

General guidance for tenants — not legal advice for your specific situation. Consult a tenant-rights organization or attorney for advice on your case.

Generated November 9, 2026 — auto-generated, not yet human-reviewed. See /transparency for methodology.

Effective Timeline

Click on timeline segments to view historical versions.

References Out

No outbound references recorded yet for this provision.

References In

No inbound references recorded yet for this provision.

Related Rules

§ 244.210
Manner of registering
§ 244.230
Posting
§ 165.10
JUST CAUSE ENFORCEMENT FEE

Source Information

Snapshot SHA:
Fetched:Nov 9, 2026, 09:49 PM UTC