Cal. Civ. Code § 38-12-204.5

Eviction for rule violation - stay of eviction proceeding - rules challenge.

In Force
Verified 10/16/2026 · Next check 10/23/2026
effective 10/16/2026ColoradoEviction & Just Cause

Operative Text

Cal. Civ. Code § 38-12-204.5
If a
resident is a defendant in a forcible entry and detainer complaint filed in
either county or district court, and the resident has also submitted a pending
complaint through the "Mobile Home Park Act Dispute Resolution and
Enforcement Program", created in section 38-12-1104, that is related to
the forcible entry and detainer action, the resident may provide a copy of
their administrative complaint to the appropriate court of jurisdiction. Upon
receiving confirmation of the pending administrative complaint, the court shall
automatically stay any hearing on the forcible entry and detainer complaint for
at least twenty-one calendar days, during which the division is encouraged to
review and conduct an initial assessment of the complaint. The court at its discretion
may stay the forcible entry and detainer complaint for longer than twenty-one
calendar days to allow for appropriate investigation and adjudication of the
pending administrative complaint. The resident shall also make reasonable
efforts to inform administrators of the dispute resolution program of the
pending forcible entry and detainer action, for the dispute resolution program
to prioritize expedient resolution of the pending administrative complaint.
This section does not apply to evictions filed pursuant to section 38-12-203
(1)(f).
Source: Legislative text reproduced verbatim
Plain English

Under Colo. Rev. Stat. § 38-12-204.5, when a mobile home park resident faces a forcible entry and detainer (eviction) lawsuit in Colorado court and has also filed a related complaint through the Mobile Home Park Act Dispute Resolution and Enforcement Program, the court is required to automatically pause the eviction hearing for at least 21 calendar days. The court may extend that pause further at its discretion to allow the administrative complaint to be investigated and resolved. This automatic stay mechanism does not apply to evictions brought under § 38-12-203(1)(f).

Written by anthropic/claude-sonnet-4.6 · Reviewed on October 16, 2026

Plain English — not legal advice.

For Property Managers

Colo. Rev. Stat. § 38-12-204.5 means that a forcible entry and detainer action a park operator files may be automatically paused if the resident has a related pending complaint in the state's dispute resolution program. Compliant operators generally keep thorough documentation of rule violations and the notice process so that, if a stay is granted, the underlying eviction record is well-supported when proceedings resume. Understanding that the 21-day minimum stay—and any court-extended period—is built into the process helps operators plan realistic timelines for rule-violation evictions.

General guidance for property managers — not legal advice for your specific situation. Consult an attorney for advice on your case.

For Tenants

Colo. Rev. Stat. § 38-12-204.5 gives mobile home park residents a procedural tool: if you are named in an eviction lawsuit and you have already filed a related complaint through the Mobile Home Park Act Dispute Resolution and Enforcement Program, you can provide a copy of that administrative complaint to the court, which must then automatically stay the eviction hearing for at least 21 days. The provision also encourages residents to notify the dispute resolution program about the pending eviction so the program can prioritize resolving the administrative complaint quickly. Tenant-rights organizations familiar with Colorado mobile home park law can help residents understand how this stay process works and what options may be available through the dispute resolution program.

General guidance for tenants — not legal advice for your specific situation. Consult a tenant-rights organization or attorney for advice on your case.

Generated October 16, 2026 — auto-generated, not yet human-reviewed. See /transparency for methodology.

Effective Timeline

Current
Oct 16, 2026
Click on timeline segments to view historical versions.

References Out

Rules and statutes cited by this regulation

Colo. Rev. Stat. § 38-12-1104
Not yet ingested
Colo. Rev. Stat. § 38-12-203
Not yet ingested

References In

No inbound references recorded yet for this provision.

Related Rules

§ 151.20
TEMPORARY EVICTION CONTROLS AND RENT REDUCTIONS FOR MOBILE HOMES DAMAGED IN THE JANUARY, 1994 EARTHQUAKE
§ 1
Definitions
§ 2
Eviction of tenants prohibited; exceptions

Source Information

Snapshot SHA:
Fetched:Oct 16, 2026, 05:03 PM UTC