RR
Rent Regulations

New Britain, Conn., Code of Ordinances ch. 13 § 13-193

Same—Application required

In Force
Verified 11/11/2026 · Next check 12/11/2026
New BritainInspections, Registration & Licensing

Operative Text

New Britain, Conn., Code of Ordinances ch. 13 § 13-193
Every person required to obtain a permit to operate a rooming house under this division shall file a written, sworn application for such rooming house permit with the director of health.
Source: Legislative text reproduced verbatim
Plain English

Under New Britain Code of Ordinances ch. 13, art. II, div. 9 § 13-193, anyone who must obtain a permit to operate a rooming house is required to submit a written, sworn application to the director of health. The rule establishes the formal starting point for the permitting process, requiring both a written format and a sworn attestation. No permit to operate a rooming house may be granted without this application being filed first.

Written by anthropic/claude-sonnet-4.6 · Reviewed on November 11, 2026

Plain English — not legal advice.

For Property Managers

Operators subject to the rooming house permitting requirements under § 13-193 of the New Britain Code of Ordinances generally ensure they prepare and submit a written, sworn application to the director of health before operating. Compliant operators typically confirm that the application is both in writing and properly sworn, as both elements are required by the provision. Maintaining a copy of the filed application is a common practice for recordkeeping purposes.

General guidance for property managers — not legal advice for your specific situation. Consult an attorney for advice on your case.

For Tenants

Section 13-193 of the New Britain Code of Ordinances requires that rooming house operators obtain a permit through a formal sworn application process with the director of health. Tenants residing in a rooming house may have grounds to inquire whether their operator has complied with this permitting requirement. Those with concerns about whether a rooming house is properly permitted can explore options such as contacting the New Britain director of health or reaching out to a local tenant-rights organization for general guidance.

General guidance for tenants — not legal advice for your specific situation. Consult a tenant-rights organization or attorney for advice on your case.

Generated November 11, 2026 — auto-generated, not yet human-reviewed. See /transparency for methodology.

Effective Timeline

Click on timeline segments to view historical versions.

References Out

No outbound references recorded yet for this provision.

References In

No inbound references recorded yet for this provision.

Related Rules

§ 14.544
LICENSE REQUIREMENTS
§ 14.545
STANDARDS FOR HEALTH, SAFETY AND NUISANCE PREVENTION
§ 14.546
SANCTIONS AND PENALTIES

Source Information

Source:https://api.municode.com/CodesContent?jobId=450343&nodeId=COOR_CH13HO_ARTIICO_DIV9ROHO&productId=11335
Snapshot SHA:
Fetched:Nov 11, 2026, 09:15 PM UTC
Raw bytes:Download from R2 →