New Britain, Conn., Code of Ordinances ch. 13 § 13-201

Same—Revocation when notice of violation sustained; effect of failure to petition for hearing

In Force
Verified 11/11/2026 · Next check 12/11/2026
New BritainHabitability & Repair

Operative Text

New Britain, Conn., Code of Ordinances ch. 13 § 13-201
When a notice of violation has been sustained by the housing board of appeals any permit suspended by the notice shall be deemed revoked. If a petition for a hearing has not been filed in the office of the housing board of appeals within ten (10) days following the day on which the permit was suspended, the permit shall be deemed to have been automatically revoked.
Source: Legislative text reproduced verbatim
Plain English

Under New Britain Code of Ordinances ch. 13, art. II, div. 9 § 13-201, a housing permit that has been suspended by a notice of violation becomes permanently revoked under two circumstances: either the Housing Board of Appeals sustains the violation after a hearing, or the permit holder fails to petition for a hearing within ten days of the suspension. This provision establishes an automatic revocation mechanism that takes effect without any additional administrative action when the deadline to request a hearing passes. The rule effectively makes timely response to a suspension notice a prerequisite for preserving permit rights.

Written by anthropic/claude-sonnet-4.6 · Reviewed on November 11, 2026

Plain English — not legal advice.

For Property Managers

Property owners and managers operating under permits subject to New Britain Code of Ordinances ch. 13, art. II, div. 9 § 13-201 generally track any notice of violation closely, since a suspended permit can become permanently revoked either through an adverse Board of Appeals decision or simply by the passage of ten days without a hearing petition. Compliant operators typically maintain systems to monitor suspension notices and ensure any petition for a hearing is filed with the Housing Board of Appeals well within that ten-day window. Keeping dated records of all notices received and any filings submitted to the Board is a standard practice for demonstrating timely response.

General guidance for property managers — not legal advice for your specific situation. Consult an attorney for advice on your case.

For Tenants

Under New Britain Code of Ordinances ch. 13, art. II, div. 9 § 13-201, tenants may have an interest in whether a landlord's housing permit has been revoked, since a revocation can affect the legal status of the rental property. If a permit has been automatically revoked due to a landlord's failure to petition for a hearing within ten days of suspension, tenants may be able to raise that revocation status in relevant housing proceedings or complaints. Consulting a tenant-rights organization familiar with New Britain housing regulations can help tenants understand what permit revocation may mean for their specific housing situation.

General guidance for tenants — not legal advice for your specific situation. Consult a tenant-rights organization or attorney for advice on your case.

Generated November 11, 2026 — auto-generated, not yet human-reviewed. See /transparency for methodology.

Effective Timeline

Click on timeline segments to view historical versions.

References Out

No outbound references recorded yet for this provision.

References In

No inbound references recorded yet for this provision.

Related Rules

§ 146-30
Tenement House Operating Fund
§ 22-11-18-5.5
Violation by landlord; offenses
§ 748-38
Recovery of expenses

Source Information